Le soleil se lève. Aibu, lui, est déjà réveillé. Dans le noir, il attend quelques instants, le temps que Haoussa, sa mère de lait, mais aussi celle qui l'éduque, se réveille, afin de lui demander la permission de sortir. Mais c'est finalement sa demi-soeur aînée, Sani, qui se réveille en premier, et lui fait signe qu'il peut sortir. Il la salue en frottant son museau contre le sien, puis sort profiter de l'air frais.
Il s'assoie pour chercher Nuru, son amie, du regard. Peut-être n'est-elle pas encore réveillée, ou est-elle occupée avec sa famille. Quoi qu'il en soit, il ne la voit pas. Bon, il peut attendre un peu, n'est-ce pas ? Ou aller jouer seul ? Il le fait parfois, ça ne le dérange pas.

C'est alors qu'une voix l'interpelle. Il ne se rend pas tout de suite compte que l'on s'adresse à lui, mais quand une jeune lionne plante son regard dans le sien, il comprend. Il affiche un petit sourire presque gêné, comme il le fait souvent quand on vient lui parler.



Il a horreur d'évoquer sa famille. Déjà parce qu'il n'a jamais connu son père, il ne connaît de lui que ce qu'on lui a raconté. Et sa mère, même s'il l'a connue, a fini par le délaisser, honteuse de ce qu'elle avait fait en trompant son compagnon. Aibu sait que ses origines posent un problème notamment à son beau-père. Pour cela, il n'alla pas plus loin, et baissa légèrement la tête, comme honteux.
La lionçonne en face de lui, en revanche, à l'air enjouée et parle d'un ton joyeux. Aibu n'ose trop rien dire à la laisse parler, essayant de retenir les informations données. Mais il le doit bien, il ne veut pas se monter impoli en gardant le silence.



Il doit l'avouer, sa sœur lui manque. Il a longuement joué avec elle aux premiers instants de sa vie, et désormais, leurs jeux ne sont qu'un souvenir. Il ne sait d'ailleurs pas s'il la reverra un jour. Encore pour cela faudrait-il qu'il sache ou elle et sa mère ont élue domicile. Et pour le moment, il ne peut pas vraiment quitter Prideland pour les chercher.

Il hésite à montrer à Amaya Msasi et Haoussa. Il se retient finalement, laissant son interlocutrice finir de parler. Il ne lui as jamais parlée, même s'il la sûrement croisée quelques fois, et ne sait pas vraiment de quoi discuter avec elle. Puisqu'il a du mal à aller vers les autres et à entamer des discussions avec les inconnus, ça ne rend pas la chose facile.



Il se secoua comme pour se reprendre. Il déteste être hésitant sur ses paroles comme cela. Et puis, Amaya n'a pas l'air bien méchante ! Il n'esquisse pas un mouvement quand cette dernière va saluer sa famille. Puis, suite à son invitation à la suivre, Aibu décide d'accompagner la lionçonne, n'ayant pas grand chose d'autre à faire de toute façon.